Les répliques cultes du film
Voix off : Aujourd’hui, l’homme qui a changé les choses 5 fois s’apprête à changer les choses encore une fois, sauf que cette fois, c’est pas pareil. Cette fois on y retourne… encore une fois.

Rick Peck à Tugg Speedman : Que ce gars là ait bien plus de talent que toi c’est possible et on s’en fout ! Quand il chiale, tu chiales encore plus mec ! T’as eu un chien qu’a crevé d’une leucémie ou un truc comme ça quand t’étais môme ? Et ben penses-y et ouvre les vannes, point final.

Les Grossman à Cockburn : Ecoutes Cockburn, à partir de maintenant, je vais t’enfoncer ce poing si violemment dans ton cul qu’à chaque fois qu’une idée te traversera la tête, faudra d’abord qu’elle passe sur ma putain d’alliance. Tiens tes acteurs en laisse, ou je te coupe les vivres !!

Feuille de trèfle à Cockburn: j’imagine qu’en ce moment, tu serais pas foutu de dresser ton spaghetti, même si une experte en tapin te tenait le chibre et te montrait le chemin. T’es un labyrinthe, un dédale de couloirs sans passage à la clef. Tu m’as compris ?
Cockburn : Bah nan…

Tugg Speedman : On me la fait pas à moi, je me goure pas quand je vois une fausse tête ! C’est du ketchup les gars ! Du ketchup et du latex…Chaud…du ketchup chaud au gout de sang…


Kirk Lazarus : J’abandonne pas un personnage tant que le DVD version longue est pas sorti.

Tugg Speedman à l’enfant chef du village : Vous avez remanié mes scènes ? Sans rien me dire ?

Kirk Lazarus : Je ne lis pas le script, le script me lit.

Quand Alpa Chino et Lazarus voient le spectacle de Simple Jack :
Alpa Chino : "Fuck ! Déjà que je trouvais le film à chier !"

Jeff Portnoy attaché à l’arbre :
- Hey Radar, Evans ?
- Non, c’est Kevin !
- C’est joli Kevin. Amènes-toi ! Je t’ai rien dit mais on va démarrer « Gros Lard volume 3 » et y’a un rôle pour toi si tu veux, si tu viens me détacher vite fait !
- Jeff, tu dois lutter, il faut que tu t’accroches !
- …ta mère est une grosse chienne en chaleur !
- Tu vas te calmer, ouais ?
- Hé mec, y’a un moment tu te souviens, j’ai dis que ta mère était une grosse chienne en chaleur ? Je suis désolé vieux, je le pensais pas, pas du tout. C’en n’est pas une !